Termos de Serviço
Última atualização: 16 de novembro de 2026 · Esperanza Holdings
Estes termos regulam a utilização do PuertoPay, o serviço bancário in-game do servidor Puerto Esperanza, operado pela Esperanza Holdings. Ao criar ou utilizar uma conta PuertoPay, aceitas estes termos.
1. O que é o PuertoPay
O PuertoPay funciona exclusivamente com a moeda in-game do servidor Puerto Esperanza. Os saldos não têm qualquer valor monetário real e não podem ser trocados por dinheiro real.
2. Elegibilidade
Para utilizares o PuertoPay tens de ter pelo menos 18 anos e ser residente em Puerto Esperanza. Cada jogador é identificado pelo seu NSS, que é único e não pode ser alterado. Só podes ter uma conta pessoal por NSS e não podes utilizar nem fazer-te passar pelo NSS de outro jogador.
3. Contas pessoais e empresariais
As contas pessoais são criadas pelo próprio jogador. As contas empresariais têm de ser aprovadas pelo management do PuertoPay, que pode recusar ou revogar essa aprovação. És responsável por toda a atividade realizada na tua conta.
4. Saldos, transferências e pagamentos
O backend do PuertoPay é o registo oficial do teu saldo e do teu histórico de transações. A aplicação mostra o que o backend indica e não calcula o saldo por conta própria. As transações concluídas fazem parte do teu histórico permanente e não são editadas. Qualquer correção é feita através de uma nova transação compensatória, decidida pelo management.
5. Depósitos e levantamentos
Os depósitos e os levantamentos seguem o fluxo disponível na aplicação e podem ficar pendentes até serem processados. Os limites dependem do TIER da tua conta (ver ponto 6).
6. TIERs e limites
Os limites e as condições da conta variam consoante o teu TIER. O management pode alterar um TIER ou os respetivos limites.
7. IBAN
O IBAN que registas é o destino dos teus levantamentos. És responsável por indicar o IBAN correto. O mesmo IBAN pode estar associado a mais do que uma conta PuertoPay e o histórico dos teus IBANs é guardado.
8. Estado da conta
O management pode suspender ou congelar uma conta quando existirem suspeitas de abuso, fraude ou incumprimento destes termos, e pode encerrá-la em casos graves. Uma conta suspensa, congelada ou encerrada pode ficar impedida de realizar operações financeiras.
9. Utilização proibida
Comprometes-te a não:
- explorar bugs ou falhas para criar ou duplicar saldo;
- enviar pedidos abusivos ou automatizados ao serviço;
- tentar aceder a contas que não são tuas;
- partilhar as tuas credenciais de acesso com terceiros.
O incumprimento pode levar a ajustes de saldo e a restrições na conta.
10. Registos e privacidade
As operações financeiras e os eventos de segurança ficam registados para efeitos de auditoria. A forma como tratamos os teus dados está descrita na nossa Política de Privacidade.
11. Alterações e decisões do management
Podemos atualizar estes termos de tempos a tempos. As alterações relevantes serão comunicadas através da aplicação e a utilização continuada implica a sua aceitação. Em caso de dúvida ou litígio, prevalece a decisão do management do PuertoPay.
12. Suporte
Precisas de ajuda com a tua conta? Entra no nosso Discord de suporte: discord.gg/wpnc4ANbFH